Prevod od "vezi te" do Češki

Prevodi:

ohledně té

Kako koristiti "vezi te" u rečenicama:

Pa, sigurno ste bar nešto èule u vezi te devojke.
Slyšeli jste to o tom děvčeti.
Pa, ja nemam prigovora u vezi te kuæe.
Na ten dům si vůbec nestěžuju.
Žao mi je gospodine, ali nisam u moguænosti pomoæi Vam u vezi te stvari.
Promiňte, pane, nemohu v této záležitosti pomoci.
Znaš sve u vezi te optužbe.
O tom obvinění přece všecko víš.
Zašto si tolko srao, u vezi te zgrade?
Proč jsi tak vyváděl kvůli té budově?
Da li se seæaš neèega u vezi te noæi?
Pamatuješ si něco z té noci?
Stalno se budi i opet zaspe, još je veoma slaba, ali ima nešto malo èudno u vezi te žene.
Stále je velice slabá, ale je na ní něco divného.
Ima nešto u vezi te kuæe.
Něco v tom domě není v pořádku.
Jeli ozbiljan u vezi te devojke ili šta?
S tou holkou chodí navážno, nebo jak?
U vezi te bombe stvarno mislim da je nemoguce zbog obezbedjenja
O té výbušnině. Vážně nevím, jak to mám jako udělat. Rozumějte, je tam hodně ochranky.
Vidiš, to je najbolje u vezi te trave.
To je skvělé na této rostlině.
Premišljam se u vezi te teorije.
Začínám mít pochybnosti o té teorii.
Ne znam zašto, ali ima nešto jezivo u vezi te stvari sa belom rukavicom.
Na tý bílý rukavici je něco ujetýho.
Uh, da se vidim sa tim u vezi te stvari, možemo li se naæi u klubu?
Já musím jít... na schůzku s jedním klukem kvůli jedné věci, sejdeme se pak v klubovně?
Ne postoji ništa u vezi te kuæe zbog èega se posrednik ne bio mogao postarati.
To nemá nic společného s domem, ten se může svěřit agentovi.
On je tako ženskast u vezi te brade, moram malo da ga uneredim.
Je hrozně háklivý na ty vousy, tak mu je musím trochu pocuchat.
Žao mi je što nisi našao odgovre u vezi te tvoje tetovaže.
Mrzí mě, že jsi nezískal své odpovědi o tom tetování.
A u vezi te ekspertize, ona u stvari, dolazi iz godina tvog bliskog kontakta sa kriminalnim elementima u sopstvenoj porodici?
A pochází tato odbornost, ve skutečnosti, z dlouhodobého kontaktu s kriminálními živly ve vaší rodině?
Ne mogu da verujem da Niki predaje deci u vezi te knjige!
A Nikki o ní vypráví dětem.
Što ima u vezi te plavuše?
Co se stalo s tou blondýnou?
Ali iskreno, ne verujem da se ièega jasno seæaš u vezi te veèeri.
Ale nemyslím si, že si z té noci pamatuješ něco jasně.
Šta je bilo toliko važno u vezi te utakmice?
Tak jo, co je tak důležitého na tom zápase?
Sjeæam se neèega u vezi te utakmice.
Něco o tom zápase si pamatuju.
Je l' ti rekla još nešto u vezi te maèke?
Co ti o té kočce ještě řekla? Cokoliv.
Ako odmah ne napravim nešto u vezi te budale...
Pokud s tím bláznem něco neudělám teď...
Razmišljala sam dok sam te èekala u vezi te knjige koju æu napisati.
Přemýšlela jsem, když jsem na tebe čekala o knize, kterou teď napíši.
Za sada æu narediti da se ispita to u vezi te devojke.
Teď je nechám zkontrolovat tu dívku.
Nešto me uznemiruje u vezi te žene.
Něco na té ženě mě znervózňuje.
Ali FBI-u nedostaje struènosti u vezi te tehnologije.
Ale FBI chybí odborné znalosti o téhle technologii.
Bio si u pravu u vezi te skitnice.
S tím tulákem jste měl pravdu.
Neverovatna stvar u vezi te pljaèke.
Na přepadení banky je něco úžasného.
U vezi te noæi, kako se sve dešavalo, seæam se da sam rekao sebi, "Biæe... u redu je", znate.
To, co se stalo tu noc, když se to dělo, pamatuju si, že jsem si říkal, "To nevadí.
Molim te, kazi mi sve cega se secas u vezi te limuzine.
Řekni mi, co všechno si pamatuješ o té limuzíně.
Pa, ako pitaš mene... trebala bi uraditi nešto u vezi te proslave.
Takže, podle mě... bys s tím měla něco udělat.
U vezi te povišice mislim da æemo smisliti nešto.
O tom zvýšení platu. Mohla by sis to odpracovat.
Hvala ti. –Hej, kako ide u vezi te nagrade za pop muziku?
Děkuju. Jak to jde s tou cenou popové hudby?
Secate li se necega u vezi te noci?
Vzpomínáte si na něco z té noci?
Jedino èega se seæam u vezi te žene je scena kako se jadni Ned muèi sa njenim skupim korsetom.
Jediná věc, kterou si vzpomínám o této ženě je chudý Ned tápání kolem s její fantazie korzetu.
Jedino što je èarobno u vezi te lampe su milioni dolara za koje su privatni kolekcionari spremni da plate.
Jediná věc kouzelná o té lampě Je miliony dolarů že soukromí sběratelé jsou ochotni za ni zaplatit.
0.54098081588745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?